澳门格兰披治摩托车赛：鲁特尔第八度封王

    四十岁的鲁特尔(Michael Rutter)再次在澳门创造历史，凭借教科书式的精湛技艺，击败超过二十名摩托车高手，在6.2公里长的东望洋赛道上，赢得创纪录的第八冠。胜利意味着鲁特尔在整个比赛周末的统治地位无人能及，从星期四早晨七点半的第一场练习起，每场比赛鲁特尔和他的SMT Honda摩托车都排在第一位。
    他的比赛始于标志性地快速发车，直到比赛中段，才遇到谢索普(Martin Jessopp)的挑战。谢索普起步不佳，奋起直追，在一圈中就从第四名跃升至第二名。
    然而鲁特尔已经遥遥领先，无法追上。谢索普驾驶着Riders Motorcycles.com车队的杜卡迪摩托车，开足马力，力求在从发夹弯到葡京弯之间的长直道上获得更多优势。不过鲁特尔精准的驾驶加上最有挑战的赛道中段，让它能够把在高速路段中损失的时间弥补回来。不仅如此，每一圈，他都能成功扩大与谢索普之间的差距，一直到比赛结束，最终他得以轻松凯旋而归。
    安德鲁斯(Simon Andrews)在前几圈需要拼尽全力，最终凭借强势表现，获得第三名。他四次造访澳门，这次成绩最好。回到维修区后，他跟Ice Valley宝马车队一起尽情欢庆胜利。
    获得了幸运第八冠后，鲁特尔表示：“车队为我准备了一辆性能出色的摩托车。车迷很热情，我喜欢在这儿比赛，希望能够一直延续下去。”
    鲁特尔所在的车队SMT Racing，凭借鲁特尔和麦坚尼斯(John McGuinness)的杰出表现，赢得了新设立的车队冠军。